Diritti relativi alla protezione dei dati personali

La presente informativa è dedicata ai diritti delle persone fisiche in materia di protezione dei dati personali, riconosciuti dal Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e dalla normativa italiana applicabile.

Il suo scopo è fornire agli utenti che visitano il sito https://sutwooral.com o utilizzano i servizi online un riferimento chiaro sulle modalità di esercizio dei propri diritti e sui canali disponibili per presentare richieste relative ai dati personali.

La presente pagina integra l'Informativa sulla privacy, che contiene le informazioni specifiche sulle attività di trattamento dei dati personali, e l'Informativa sui cookie, dedicata all'utilizzo dei cookie e delle tecnologie di tracciamento.

Diritti degli interessati

In conformità al GDPR, ogni interessato può esercitare i diritti previsti dalla normativa, nei casi e alle condizioni stabiliti dalla legge.

Diritto di accesso

L'interessato può ottenere conferma dell'esistenza o meno di un trattamento di dati personali che lo riguardano e, in caso affermativo, accedere ai dati e ricevere le informazioni previste dall'articolo 15 del GDPR.

Diritto di rettifica

L'interessato può chiedere la correzione dei dati personali inesatti e l'integrazione di quelli incompleti, tenendo conto delle finalità del trattamento.

Diritto alla cancellazione

L'interessato può richiedere la cancellazione dei propri dati personali quando ricorrono le condizioni previste dall'articolo 17 del GDPR, ad esempio quando i dati non sono più necessari rispetto alle finalità per cui sono stati raccolti.

Il diritto può essere limitato nei casi previsti dalla legge, ad esempio quando la conservazione dei dati è necessaria per adempiere a obblighi giuridici o per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria.

Diritto alla limitazione del trattamento

Nei casi previsti dall'articolo 18 del GDPR, l'interessato può chiedere che il trattamento dei propri dati personali venga limitato, ad esempio quando contesta l'esattezza dei dati o quando si oppone alla loro cancellazione nonostante il trattamento sia illecito.

Diritto alla portabilità dei dati

Quando ricorrono le condizioni previste dall'articolo 20 del GDPR, l'interessato può ricevere i dati personali che lo riguardano e che ha fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Può inoltre richiedere, ove tecnicamente possibile, la trasmissione diretta dei dati a un altro titolare del trattamento.

Questo diritto si applica ai trattamenti effettuati con mezzi automatizzati e basati sul consenso o su un contratto, nei limiti previsti dalla normativa.

Diritto di opposizione

L'interessato può opporsi al trattamento dei propri dati personali quando sussistono i presupposti previsti dall'articolo 21 del GDPR, in particolare quando il trattamento si basa sul legittimo interesse, per motivi connessi alla propria situazione particolare.

In caso di trattamento per finalità di marketing diretto, l'interessato può opporsi in qualsiasi momento. In seguito all'opposizione, i dati personali non saranno più trattati per tali finalità.

Diritto di revocare il consenso

Quando il trattamento si basa sul consenso, l'interessato può revocarlo in qualsiasi momento. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della sua comunicazione e non comporta automaticamente la cancellazione dei dati che devono essere conservati per altri obblighi o presupposti giuridici validi.

Diritti in relazione alle decisioni automatizzate

Nei casi previsti dall'articolo 22 del GDPR, l'interessato ha diritto a non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che lo riguardano o incida in modo analogo significativamente sulla sua persona, salvo le eccezioni previste dalla normativa.

Come esercitare i propri diritti

Per esercitare uno dei diritti sopra indicati, l'interessato può inviare una richiesta tramite email all'indirizzo:

demise@sutwooral.com

In alternativa, è possibile contattarci telefonicamente al numero:

+81 (3) 5827-4619

Per agevolare la gestione della richiesta, è opportuno indicare il diritto che si intende esercitare e fornire le informazioni strettamente necessarie per identificare la richiesta o l'eventuale ordine a cui si riferisce.

Quando sussistono ragionevoli dubbi sull'identità del richiedente, possono essere richieste informazioni aggiuntive proporzionate e necessarie per verificarla, nel rispetto dei principi di minimizzazione e riservatezza dei dati personali.

Non è necessario fornire informazioni non pertinenti alla richiesta. L'esercizio dei diritti è generalmente gratuito, salvo i casi specifici previsti dall'articolo 12 del GDPR per richieste manifestamente infondate o eccessive.

Tempi e modalità di risposta

Le richieste vengono gestite senza ingiustificato ritardo e, di norma, entro un mese dal ricevimento, in conformità all'articolo 12 del GDPR.

In presenza di richieste particolarmente complesse o numerose, il termine può essere prorogato di ulteriori due mesi, nei limiti consentiti dalla normativa. In tal caso, l'interessato viene informato della proroga e dei relativi motivi entro un mese dal ricevimento della richiesta.

Qualora non sia possibile dare seguito alla richiesta, l'interessato riceverà una comunicazione con le motivazioni del rifiuto e le informazioni relative alla possibilità di proporre reclamo all'autorità di controllo o di ricorrere agli altri strumenti di tutela previsti dalla legge.

Revoca del consenso

Quando un trattamento si basa sul consenso, l'interessato può revocarlo in qualsiasi momento attraverso i canali disponibili per la specifica attività.

Per i cookie e le tecnologie di tracciamento, le preferenze possono essere modificate o revocate attraverso il sistema di gestione dei cookie disponibile sul sito, secondo le modalità descritte nell'Informativa sui cookie.

La revoca del consenso non pregiudica la liceità dei trattamenti effettuati prima della revoca. Inoltre, non equivale automaticamente a una richiesta di cancellazione di tutti i dati personali: per ottenere la cancellazione, l'interessato può presentare un'apposita richiesta, che sarà valutata secondo le condizioni previste dal GDPR.

Diritto di proporre reclamo

Qualora ritenga che il trattamento dei propri dati personali violi il GDPR o la normativa applicabile, l'interessato ha diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo competente, secondo quanto previsto dall'articolo 77 del GDPR.

Per gli utenti che desiderano rivolgersi all'autorità italiana, il riferimento è:

Garante per la protezione dei dati personali

Sito web: https://www.garanteprivacy.it/

L'interessato può inoltre rivolgersi all'autorità di controllo dello Stato membro in cui risiede abitualmente, lavora oppure in cui si è verificata la presunta violazione, nei casi previsti dal GDPR.

Resta fermo il diritto di ricorrere agli strumenti di tutela giurisdizionale previsti dalla normativa applicabile.

Contatti

Per informazioni o richieste relative all'esercizio dei diritti in materia di protezione dei dati personali, è possibile utilizzare i seguenti recapiti:

Sito web: https://sutwooral.com

Email: demise@sutwooral.com

Telefono: +81 (3) 5827-4619

Indirizzo: Rikyo Akasaka Mansion, 8-13-23 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052, Giappone

Orario di assistenza: Lunedì–Venerdì, 09:00–18:00

Aggiornamenti

La presente informativa può essere aggiornata in caso di modifiche normative o cambiamenti nelle modalità di gestione delle richieste relative ai diritti degli interessati. La versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina.