Termini e condizioni del servizio

Ambito di applicazione

I presenti Termini e condizioni disciplinano l'accesso e l'utilizzo del sito web https://sutwooral.com, nonché gli acquisti effettuati attraverso il negozio online.

Il sito è dedicato alla vendita di mobili da esterno e articoli per l'arredamento e la cura degli spazi esterni, con consegne su tutto il territorio italiano.

Le presenti condizioni si applicano agli utenti che navigano sul sito e ai consumatori che effettuano acquisti online. Ai fini delle presenti condizioni, per consumatore si intende la persona fisica che agisce per scopi estranei alla propria eventuale attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale.

L'utilizzo del sito e la conclusione degli acquisti sono disciplinati dalle presenti condizioni, dalle informazioni fornite durante il processo d'ordine e dalle disposizioni inderogabili della normativa italiana ed europea applicabile.

Restano in ogni caso impregiudicati i diritti riconosciuti ai consumatori dal Codice del Consumo e dalle altre disposizioni vigenti. Nessuna clausola delle presenti condizioni può essere interpretata come una rinuncia preventiva a tali diritti.

Account utente e utilizzo del sito

Qualora il sito renda disponibile una funzione di registrazione o di account personale, l'utente è tenuto a fornire informazioni corrette, complete e aggiornate e a mantenere riservate le proprie credenziali di accesso.

L'utente è responsabile della custodia delle credenziali e deve adottare ragionevoli precauzioni per prevenire accessi non autorizzati. Eventuali utilizzi sospetti o problemi relativi alla sicurezza dell'account devono essere segnalati tempestivamente al servizio clienti.

Il sito deve essere utilizzato per finalità lecite e nel rispetto dei diritti altrui. Non è consentito tentare di accedere senza autorizzazione a sistemi o informazioni riservate, compromettere il funzionamento del sito, introdurre software dannoso, interferire con le procedure di acquisto o utilizzare le funzionalità disponibili per attività fraudolente o illecite.

In caso di violazioni, possono essere adottate misure proporzionate, comprese limitazioni temporanee dell'accesso o sospensioni delle funzionalità interessate, nel rispetto della normativa applicabile e dei diritti degli utenti.

Il sito può essere temporaneamente non disponibile per manutenzione, aggiornamenti o problemi tecnici. Saranno adottate misure ragionevoli per ripristinare il servizio. Tali circostanze non comportano l'esclusione delle responsabilità che non possono essere limitate per legge.

Prodotti, disponibilità e prezzi

Le schede prodotto riportano le informazioni disponibili relative a descrizioni, caratteristiche, materiali, dimensioni, immagini e prezzi, al fine di consentire al consumatore di valutare consapevolmente l'acquisto.

Viene prestata ragionevole attenzione affinché le informazioni pubblicate siano chiare, accurate e aggiornate. Per i mobili e gli articoli destinati agli spazi esterni, la resa dei colori, delle finiture e dei dettagli può variare in funzione dello schermo utilizzato, delle impostazioni del dispositivo e delle condizioni di illuminazione. Le immagini devono pertanto essere considerate insieme alle descrizioni e alle caratteristiche indicate nella relativa scheda prodotto.

La disponibilità dei prodotti è quella indicata sul sito e può variare in funzione delle scorte effettive. La presenza di un prodotto nel catalogo non costituisce, da sola, conferma della sua disponibilità al momento dell'ordine.

I prezzi sono espressi in euro e corrispondono a quelli visualizzati al momento dell'invio dell'ordine. Le imposte applicabili sono incluse nei prezzi secondo quanto indicato sul sito. Le eventuali spese di spedizione e gli altri costi applicabili sono comunicati prima della conferma dell'acquisto e riportati nel riepilogo dell'ordine.

Non saranno addebitati costi aggiuntivi che non siano stati comunicati al consumatore prima dell'invio dell'ordine. Qualora venga individuato un errore materiale evidente nel prezzo o nelle informazioni di un prodotto, la situazione sarà gestita in modo trasparente e nel rispetto della normativa applicabile. Non potranno essere applicate unilateralmente modifiche al prezzo di un contratto già concluso.

Ordini e pagamenti

Per effettuare un acquisto, il cliente seleziona i prodotti desiderati, li aggiunge al carrello e inserisce le informazioni necessarie per la gestione dell'ordine e la consegna.

Prima di procedere, il cliente può verificare il riepilogo dell'acquisto, inclusi i prodotti selezionati, le quantità, i prezzi, le spese di spedizione, le imposte applicabili e l'importo totale da pagare. Eventuali errori nei dati inseriti devono essere corretti prima dell'invio definitivo dell'ordine.

L'invio dell'ordine attraverso il pulsante di conferma comporta l'obbligo di pagamento. La funzione utilizzata per completare l'acquisto deve indicare in modo chiaro e inequivocabile tale obbligo, in conformità alla normativa applicabile.

Dopo la trasmissione dell'ordine, il cliente riceve una comunicazione elettronica di ricezione all'indirizzo e-mail fornito durante l'acquisto. Tale comunicazione conferma la ricezione della richiesta, ma non equivale necessariamente all'accettazione dell'ordine.

Salvo diversa indicazione comunicata durante il processo di acquisto, il contratto di vendita si considera concluso quando il cliente riceve una comunicazione di accettazione dell'ordine. Le comunicazioni relative all'acquisto vengono inviate ai recapiti forniti dal cliente.

Il pagamento deve essere effettuato mediante uno dei metodi effettivamente disponibili e indicati durante la procedura di checkout. Le operazioni possono essere gestite attraverso fornitori di servizi di pagamento esterni, secondo le rispettive procedure e condizioni.

Qualora un ordine non possa essere accettato o elaborato, il cliente sarà informato attraverso i recapiti forniti e gli eventuali importi già addebitati saranno gestiti secondo la normativa applicabile.

Spedizione

Le consegne sono effettuate su tutto il territorio italiano. Le condizioni di spedizione applicate sono le seguenti:

  • Per ordini di importo inferiore a 90 €, il costo di spedizione è pari a 11 €.

  • Per ordini di importo pari o superiore a 90 €, la spedizione è gratuita.

  • Il tempo previsto per l'elaborazione dell'ordine è di 1–3 giorni lavorativi.

  • Gli ordini ricevuti entro le 18:00 iniziano a essere elaborati nello stesso giorno lavorativo. Gli ordini ricevuti dopo le 18:00, nei fine settimana o nei giorni festivi vengono elaborati a partire dal successivo giorno lavorativo.

  • Dopo l'affidamento al corriere, il tempo di trasporto previsto è di 5–12 giorni lavorativi.

  • Le spedizioni possono essere affidate a FedEx, UPS® o DHL Express.

  • Quando disponibile, viene fornito un riferimento per il monitoraggio della spedizione.

I tempi di elaborazione e quelli di trasporto sono distinti. Le tempistiche indicate costituiscono stime e possono variare in funzione della destinazione, delle condizioni logistiche, dei periodi festivi o di altri fattori che incidono sul trasporto.

I prezzi dei prodotti comprendono le imposte applicabili secondo quanto indicato al momento dell'acquisto. Le eventuali formalità di sdoganamento sono gestite attraverso il servizio logistico previsto per la spedizione, secondo le condizioni comunicate al cliente. Non sono previsti addebiti al cliente per gli oneri di sdoganamento che, secondo tali condizioni, sono a carico del servizio logistico.

In caso di ritardo, mancata consegna o problemi con il tracciamento, il cliente può contattare il servizio clienti fornendo il numero dell'ordine e, se disponibile, il riferimento della spedizione.

Per ulteriori informazioni sulle modalità di consegna, sui costi e sui tempi previsti, consulta la Politica di spedizione.

Restano applicabili i termini di consegna e i rimedi previsti dalla normativa a tutela dei consumatori. Le stime di trasporto non limitano i diritti del cliente in caso di ritardo o mancata consegna.

Cancellazione degli ordini

Il cliente può richiedere la cancellazione di un ordine non ancora spedito contattando il servizio clienti tramite e-mail o telefono. La richiesta deve contenere il numero dell'ordine e le informazioni necessarie per identificarlo; può essere richiesta una prova del pagamento, se necessaria per verificare la transazione.

La possibilità di procedere alla cancellazione dipende dallo stato di elaborazione dell'ordine. Se l'ordine non è ancora stato affidato al corriere e la richiesta può essere accolta, la cancellazione viene confermata e il rimborso è disposto tramite il metodo di pagamento originario.

Dopo l'affidamento del pacco al corriere, non è generalmente possibile interrompere la spedizione attraverso la normale procedura di cancellazione. In tal caso, il cliente può seguire la procedura di reso applicabile dopo la consegna, senza pregiudizio per il diritto di recesso previsto dalla legge.

La spedizione dell'ordine non comporta infatti la perdita del diritto di recesso. Il consumatore può esercitarlo nei termini e secondo le modalità stabiliti dalla normativa applicabile, anche quando il prodotto è già stato spedito o non è ancora stato ricevuto.

I tempi effettivi di accredito dei rimborsi possono dipendere dalla banca o dal fornitore del servizio di pagamento.

Per conoscere le modalità operative e le condizioni della procedura, consulta la Politica di cancellazione degli ordini.

Resi e rimborsi

Il cliente può richiedere un reso e, quando ne ricorrono le condizioni, ottenere il relativo rimborso secondo la Politica di reso e rimborso e la normativa applicabile.

Per gli acquisti a distanza, il consumatore dispone generalmente del diritto di recesso entro 14 giorni dalla data in cui acquisisce il possesso fisico del bene, fatte salve le eccezioni previste dalla legge. Il recesso può essere esercitato senza obbligo di motivazione, mediante una dichiarazione esplicita comunicata entro il termine previsto.

Dopo aver comunicato il recesso, il consumatore deve restituire i beni entro i successivi 14 giorni, secondo le modalità previste dalla normativa. Le eventuali spese dirette di restituzione sono a carico del consumatore soltanto quando tale obbligo sia stato comunicato prima della conclusione del contratto e nei limiti consentiti dalla legge.

In caso di valido esercizio del diritto di recesso, il rimborso comprende gli importi dovuti secondo la normativa applicabile, inclusi i costi della consegna standard, ove previsti. Il rimborso viene effettuato entro i termini di legge, utilizzando di norma lo stesso mezzo di pagamento impiegato per l'acquisto. Nei casi consentiti, il rimborso può essere trattenuto fino alla ricezione dei beni oppure fino alla presentazione della prova della loro spedizione, a seconda di quale evento si verifichi per primo.

Non è previsto un servizio di sostituzione diretta dei prodotti. Qualora il cliente desideri un articolo diverso, può richiedere il reso secondo le condizioni applicabili e procedere successivamente a un nuovo acquisto.

Il diritto di recesso è distinto dai rimedi previsti in caso di prodotto difettoso, danneggiato o non conforme al contratto. In tali situazioni il consumatore conserva i diritti riconosciuti dalla garanzia legale di conformità, senza che le condizioni commerciali di reso possano limitarli.

Per le condizioni operative, le modalità di richiesta e le informazioni sui rimborsi, consulta la Politica di reso e rimborso.

Garanzia legale di conformità

I prodotti venduti ai consumatori sono soggetti alla garanzia legale di conformità prevista dal Codice del Consumo e dalla normativa europea applicabile.

Per i beni nuovi, la garanzia legale ha una durata di due anni dalla consegna, secondo le condizioni stabilite dalla legge. Essa tutela il consumatore in caso di difetti di conformità esistenti al momento della consegna e che si manifestino entro il periodo previsto.

In presenza di un difetto di conformità, il consumatore ha diritto ai rimedi previsti dalla normativa, in primo luogo alla riparazione o alla sostituzione del bene, quando applicabili e senza spese. Nei casi stabiliti dalla legge, possono essere richiesti anche la riduzione proporzionale del prezzo o la risoluzione del contratto.

La garanzia legale è indipendente da eventuali garanzie commerciali aggiuntive e non può essere esclusa o limitata dalle presenti condizioni.

Per segnalare un problema relativo a un prodotto, il cliente può contattare il servizio clienti indicando il numero dell'ordine e descrivendo il difetto riscontrato.

Privacy e protezione dei dati personali

Durante la navigazione, la gestione degli ordini, i pagamenti, le spedizioni e l'assistenza clienti possono essere trattati dati personali necessari per fornire i servizi richiesti e adempiere agli obblighi applicabili.

Il trattamento dei dati personali avviene nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e della normativa italiana applicabile.

Le informazioni dettagliate sulle categorie di dati trattati, sulle finalità e basi giuridiche del trattamento, sui destinatari, sui tempi di conservazione e sulle modalità di esercizio dei diritti sono contenute nell'Informativa sulla privacy.

Il cliente può esercitare i diritti riconosciuti dalla normativa in materia di protezione dei dati personali, tra cui accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità e opposizione, nei casi e alle condizioni previsti dalla legge. Le richieste possono essere inviate all'indirizzo e-mail indicato nella sezione Contatti.

Controversie e legge applicabile

I presenti Termini e condizioni e i rapporti contrattuali con i consumatori sono disciplinati dalla normativa applicabile, nel rispetto delle disposizioni imperative a tutela dei consumatori.

Per gli acquisti effettuati da consumatori in Italia si applicano, ove pertinenti, il Codice del Consumo (D.lgs. 206/2005), le disposizioni del diritto dell'Unione europea e le altre norme inderogabili applicabili.

In caso di controversia relativa a un ordine, a un prodotto o al servizio, il cliente può contattare il servizio clienti per esporre il problema e tentare di raggiungere una soluzione amichevole.

Resta fermo il diritto del consumatore di rivolgersi agli organismi di risoluzione alternativa delle controversie competenti, ove disponibili e applicabili, e di adire le autorità giudiziarie competenti secondo le disposizioni di legge.

Nessuna clausola delle presenti condizioni può essere interpretata come una rinuncia ai diritti inderogabili del consumatore o come l'imposizione di un foro esclusivo in contrasto con le norme sulla competenza giurisdizionale a tutela dei consumatori.

Contatti

Per informazioni sugli ordini, sui prodotti, sulle condizioni di vendita o per richiedere assistenza, è possibile contattare il servizio clienti attraverso i seguenti recapiti:

  • Nome del sito: Sutwooral

  • Sito web: https://sutwooral.com

  • E-mail: demise@sutwooral.com

  • Telefono: +81 (3) 5827-4619

  • Indirizzo: Rikyo Akasaka Mansion, 8-13-23 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052, Giappone

  • Orari del servizio clienti: Lunedì–Venerdì, 09:00–18:00

Le presenti condizioni possono essere aggiornate in caso di modifiche ai servizi, alle procedure di vendita o alla normativa applicabile. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina. Per ciascun acquisto si applicano le condizioni comunicate al consumatore al momento della conclusione del relativo contratto, fatti salvi i diritti inderogabili previsti dalla legge.